LE MARCHE

Passions & Places

"Tosca" at the Sferisterio
















Sferisterio
Arena Sferisterio di Macerata – Le Marche - Italy
Giovedì 7 Agosto 2008 Ore 21

Tosca
Melodramma in 3 atti di Giacomo Puccini, su libretto di L.Illica e G.Giacosa, dal dramma omonimo del 1887 di V.Sardou.
 
Stephanie and Nigel Robbins wrote:

"...This production gripped the audience’s attention throughout and explored the full range of human emotion.

We are tremendously grateful to the generosity of Paradise Possible, who did indeed, make it all possible for us – an experience to treasure for ever."

 

Vissi d'arte, vissi d'amore... 
[Tosca, II Atto]

Vissi d'arte, vissi d'amore,
Non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
Quante miserie conobbi, aiutai.
Sempre con fe' sincera
La mia preghiera
Ai santi Tabernacoli salì,
Sempre con fe' sincera 
Diedi fiori agli altar.
Nell'ora del dolore perché Signore,
Perché me ne remuneri così?
Diedi gioielli
Della Madonna al manto,
E diedi il canto agli astri, al ciel,
Che ne ridean più belli.
Nell'ora del dolor
Perché Signore,
Perché me ne remuneri così?

 

E lucean le stelle... 
[Mario Cavaradossi, III atto]

E lucean le stelle...
e olezzava la terra...
stridea l'uscio dell'orto...
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea tra le braccia.
Oh dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre
il sogno mio d'amore...
L'ora è fuggita,
e muoio disperato...
e muoio disperato...
E non ho amato mai tanto la vita!
Tanto la vita...
Tanto la vita...

 

 

...E non ho amato mai tanto la vita!...

© 2008 Liberation Ventures Ltd.


 | Map  |  Print  |